Không có bot nào là tốt nhất, vì chúng không được làm ra cho cùng một việc. Nếu bạn chỉ cần một cặp ngôn ngữ và không gì khác, các tài khoản phiên dịch của chính LINE miễn phí và đủ dùng. Nếu bạn muốn lựa chọn lớn nhất, hoạt động lâu nhất dành cho người dùng phổ thông ở Đài Loan, đó là T2GO. Nếu bạn ở Thái Lan và muốn được tính tiền bằng đồng baht, đó là Ligo. PlumiBot được làm ra cho đúng trường hợp mà các bot khác xử lý kém nhất: một nhóm cần nhiều ngôn ngữ cùng một lúc, thay đổi theo thời gian, lại có cả tin nhắn thoại lẫn hình ảnh.
Chúng tôi viết bài này vì những bài so sánh hiện có phần lớn do chính các sản phẩm được so sánh viết ra — và dĩ nhiên, bài này cũng vậy. Nên chúng tôi xin nói thẳng chỗ thiên vị của mình: chúng tôi làm ra PlumiBot, chúng tôi mong bạn dùng nó, và phần cuối trang liệt kê những trường hợp bạn không nên dùng.
Miễn phí, do LINE làm ra, và mỗi tài khoản được gắn cố định với một cặp ngôn ngữ. Bốn tài khoản mà LINE thực sự ghi trong tài liệu đều ghép tiếng Nhật với một ngôn ngữ khác, và trang hướng dẫn của LINE về chúng được cập nhật lần cuối vào tháng 3 năm 2022. Rất tốt nếu một cặp có trong tài liệu đúng là thứ bạn cần; còn không thì chỉ là may rủi. Có những tài khoản nào, và tài khoản nào có thể yên tâm dựa vào.
Một dịch vụ của Đài Loan, và là sản phẩm duy nhất ở đây công bố số người dùng — con số hàng chục nghìn bạn bè trên LINE, hiển thị ngay trên trang chủ của họ. Hơn 100 ngôn ngữ, dịch giọng nói, và dịch video đang trong giai đoạn thử nghiệm. Cách tính giá của họ khác thường và khá thông minh: thay vì chia bậc theo lượng dùng, họ bán theo hoàn cảnh — gói vài ngày cho chuyến du lịch, mức phí tháng thấp dành cho các gia đình đang chăm sóc người thân, rồi đến các gói cá nhân và doanh nghiệp. Nếu bạn muốn lựa chọn có nhiều người dùng nhất đứng sau, theo bằng chứng duy nhất từng được công bố, thì chính là dịch vụ này.
Một sản phẩm của Thái Lan, tính giá bằng đồng baht và nhắm vào thị trường Thái. Trong các bài viết tiếng Anh, Ligo thường được liệt kê như một đối thủ đến từ Đài Loan — một nhầm lẫn đáng biết nếu bạn đang so sánh về giá: tiền tệ và giờ hỗ trợ đều theo Thái Lan. Nếu bạn ở Thái Lan, việc có một dịch vụ ngay tại chỗ là lợi thế thật sự.
Cũng hơn 100 ngôn ngữ, với kho bài hướng dẫn cài đặt và sử dụng lớn nhất trong lĩnh vực này, bỏ xa các bên khác — nếu bạn từng tìm kiếm bất cứ điều gì về dịch trên LINE, có lẽ bạn đã đọc một bài của họ. Nên tự kiểm tra trực tiếp thay vì chỉ dựa vào các bài viết.
Hỗ trợ 126 ngôn ngữ, và điểm khác biệt là một nhóm chat có thể dùng cùng lúc bao nhiêu ngôn ngữ tùy nhu cầu, chứ không phải theo từng cặp. Mỗi tin nhắn được trả về bằng mọi ngôn ngữ mà nhóm đã bật, trong một tin nhắn trả lời duy nhất. Bot đọc được tin nhắn thoại, ảnh chụp thực đơn và giấy tờ, cả liên kết được chia sẻ; bot nói chuyện với từng người bằng chính ngôn ngữ của người đó; và bot còn làm những việc không mấy nghiêm túc mà thật ra lại là lý do một nhóm chat giữ bot lại — trò chơi chữ, bản tóm tắt cuộc trò chuyện, lời karaoke có ghi cách phát âm bên dưới.
So giá niêm yết giữa các dịch vụ này gần như vô nghĩa, vì mỗi bên tính tiền theo những thứ khác nhau. Điều đáng so sánh là kiểu tính giá:
Hệ quả thực tế thì bạn dễ dàng tự kiểm tra với nhóm chat của mình. Một nhóm bốn người, mỗi ngày gửi vài tin nhắn, có thể dùng gói Miễn phí của PlumiBot vô thời hạn. Một nhóm có hàng chục nghìn tin nhắn mỗi tháng rồi sẽ đến lúc vượt qua ngưỡng mà một mức phí cố định hàng tháng rẻ hơn trả theo token — nên nếu nhóm bạn có lượng tin nhắn như vậy, hãy tính thử theo cả hai cách trước khi quyết định. Phần lớn các nhóm còn cách mức đó rất xa.
Sản phẩm nào trong danh sách này cũng quảng cáo “hơn 100 ngôn ngữ”, kể cả chúng tôi, và con số đó gần như không nói lên điều gì. Tất cả đều dùng cùng một loại mô hình dịch, và sau khoảng ba mươi ngôn ngữ đầu tiên, khác biệt nằm ở những cặp ngôn ngữ hiếm khi dùng mà phần lớn các nhóm sẽ không bao giờ đụng tới. Hãy đánh giá các công cụ này qua những gì diễn ra trong một nhóm thật — dịch được bao nhiêu ngôn ngữ cùng lúc, tin nhắn thoại được xử lý ra sao, bot có chen ngang cuộc trò chuyện không — thay vì qua độ lớn của con số trên trang chủ.
Tất cả các bot này đều dùng thử miễn phí ngay trong LINE và không bắt bạn cài đặt gì, vậy cứ thử đi. Dán vào một tin nhắn thật từ một cuộc trò chuyện thật — kiểu tin nhắn khó nhằn, có tiếng lóng và kèm ảnh — rồi xem bạn muốn đồng nghiệp đọc câu trả lời nào hơn. Đó là phép thử tốt hơn mọi bảng so sánh, kể cả trang này.
Có một điều bạn phải biết trước khi thử: mọi bot ở đây đều là Tài khoản Chính thức trên LINE, và LINE không cho phép hai Tài khoản Chính thức ở chung một nhóm chat. Bạn không thể xếp chúng cạnh nhau — mỗi bot cần một nhóm thử riêng. Đó là quy định của nền tảng, không phải lựa chọn của bất kỳ sản phẩm nào trong số này. Vì sao hai bot dịch không thể ở chung một nhóm.
Dịch là việc bot nào trên trang này cũng làm. Nếu bạn thử PlumiBot, hãy thử cả những thứ dưới đây — đó là những phần hoàn toàn không phải dịch:
Gửi tên một bài hát, PlumiBot sẽ tìm lời rồi ghi cách phát âm ngay dưới từng dòng — pinyin cho tiếng Quan Thoại, tiếng Hàn phiên âm sang chữ Latin, Jyutping cho tiếng Quảng Đông, romaji cho tiếng Nhật. Sau đó, !sing meaning sẽ cho bạn biết bài hát nói về điều gì.
Gõ số hiệu chuyến bay, hoặc hai thành phố và hãng hàng không — bằng tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Hàn hoặc tiếng Thái — để xem máy bay đang ở đâu trên đường bay. Mỗi thẻ có liên kết “Theo dõi trực tiếp” mà ai cũng mở được, không cần ứng dụng, cùng các nút miễn phí để gửi thẻ vào một nhóm hoặc chia sẻ thành video ngắn. Với các chuyến bay đến và đi từ Đài Loan, thẻ có cả cổng, nhà ga và giờ bay; với các chuyến khác, bạn sẽ thấy bản đồ, và thấy cả máy bay khi nó đã lên không trung.
Đặt đồ uống hoặc bữa trưa cho một nhóm đông người? Mọi người gõ món mình muốn bằng ngôn ngữ của riêng họ, và PlumiBot sẽ ghi lại toàn bộ đơn hàng thành một biên lai bằng ngôn ngữ bạn chọn — các món giống nhau được đếm chung, tên mỗi người bên cạnh món của họ. Gửi nó đến cuộc trò chuyện của cửa hàng, hoặc lưu nó dưới dạng ảnh.
Vắng mặt một ngày? PlumiBot tóm tắt những gì nhóm đã nói trong tối đa bảy ngày qua — viết bằng ngôn ngữ của bạn, dù mỗi tin nhắn gốc viết bằng ngôn ngữ nào. Thêm dm nếu muốn đọc riêng.
Số token nêu trên là mức thông thường. Chúng được trừ vào hạn mức hàng tháng của gói bạn đang dùng — gói Miễn phí có hạn mức 105.000 token, khoảng 300 tin nhắn văn bản. Xem bảng giá
Thông tin về các sản phẩm khác lấy từ trang công khai của chính họ và được kiểm tra vào tháng 8 năm 2026. Giá và tính năng thay đổi theo thời gian; nếu bạn thấy thông tin nào ở đây đã cũ, hãy báo cho chúng tôi, chúng tôi sẽ sửa.
Thêm PlumiBot vào LINE và thực hiện bản dịch đầu tiên của bạn trong vòng chưa đầy 30 giây — không cần thẻ. Bắt đầu miễn phí, nâng cấp bất cứ khi nào nhóm của bạn phát triển.
PlumiBot
