Não existe um melhor de todos, porque eles não foram feitos para o mesmo trabalho. Se você precisa de um par de idiomas e mais nada, as contas de intérprete do próprio LINE são gratuitas e suficientes. Se quer a maior e mais antiga opção voltada ao consumidor em Taiwan, é o T2GO. Se está na Tailândia e quer ser cobrado em baht, é o Ligo. O PlumiBot foi feito para o caso que os outros atendem pior: um grupo que precisa de vários idiomas ao mesmo tempo, que mudam com o tempo, com voz e fotos no meio.
Escrevemos isto porque as comparações que já existem são, em sua maioria, escritas pelos próprios produtos que estão nelas — inclusive, é claro, esta. Então aqui vai o nosso viés, dito com todas as letras: nós fazemos o PlumiBot, queremos que você o use, e a seção no fim lista os casos em que você não deve usá-lo.
Gratuitas, feitas pelo LINE, e cada uma fixa em um único par de idiomas. As quatro que o LINE de fato documenta combinam o japonês com um outro idioma, e a página do guia dedicada a elas foi atualizada pela última vez em março de 2022. Excelentes se um par documentado é exatamente o que você precisa; fora isso, uma aposta. Quais contas existem e em quais é seguro confiar.
Um serviço taiwanês e o único produto desta lista que divulga o número de usuários — uma cifra na casa das dezenas de milhares de amigos no LINE, exibida na própria página inicial. Mais de 100 idiomas, tradução de voz e tradução de vídeo em beta. Os preços são incomuns e bem pensados: em vez de faixas por volume, ele vende por situação — alguns dias para viagem, uma mensalidade baixa voltada a lares com cuidadores, depois planos pessoais e empresariais. Se você quer a opção com mais usuários por trás, com base na única evidência que alguém publicou, é esta.
Um produto tailandês, com preços em baht e voltado ao mercado tailandês. Aparece com frequência como concorrente taiwanês em textos em inglês, um erro que vale conhecer se você está comparando preços: a moeda e o horário do suporte são tailandeses. Se você está na Tailândia, ser local é uma vantagem de verdade.
Também com mais de 100 idiomas e, de longe, a maior biblioteca de artigos de configuração e de passo a passo dessa categoria — se você já pesquisou qualquer coisa sobre tradução no LINE, provavelmente leu um deles. Vale conferir diretamente, e não por meio das resenhas.
126 idiomas, e a diferença é que uma conversa pode usar ao mesmo tempo quantos deles precisar, em vez de um par. Uma mensagem volta em todos os idiomas que o grupo ativou, em uma única resposta. Ele entende mensagens de voz, fotos de cardápios e de documentos e links compartilhados; o bot fala com cada pessoa no idioma dela; e faz as coisas nada sérias pelas quais uma conversa em grupo realmente mantém um bot por perto — jogos com palavras, um resumo da conversa e letras de karaokê com a pronúncia escrita embaixo.
Comparar os preços anunciados entre esses produtos quase não faz sentido, porque cada um mede uma coisa diferente. O que vale comparar é o formato:
A consequência prática é fácil de conferir com a sua própria conversa. Um grupo de quatro pessoas que manda algumas mensagens por dia fica dentro do plano Grátis do PlumiBot indefinidamente. Um grupo que movimenta dezenas de milhares de mensagens por mês acabará passando do ponto em que uma mensalidade fixa custa menos do que tokens medidos — então, se esse é o seu volume, calcule das duas formas antes de se comprometer. A maioria dos grupos está longe disso.
Todos os produtos desta lista anunciam “mais de 100 idiomas”, nós inclusive, e esse número diz quase nada. Todos recorrem à mesma classe de modelo de tradução e, passados os primeiros trinta idiomas, mais ou menos, as diferenças estão em pares raramente usados, que a maioria dos grupos nunca vai chegar a usar. Avalie essas ferramentas pelo que acontece em um grupo de verdade — quantos idiomas ao mesmo tempo, o que acontece com as mensagens de voz, se ele interrompe — e não pelo tamanho do número na página inicial.
Todos eles podem ser testados de graça dentro do LINE e nenhum exige que você instale nada; então, teste. Cole uma mensagem real de uma conversa real — aquela mais difícil, com gírias e uma foto — e veja qual resposta você preferiria que os seus colegas lessem. Esse é um teste melhor do que qualquer tabela comparativa, inclusive esta página.
Uma coisa que você precisa saber antes de testar: todo bot daqui é uma Conta Oficial do LINE, e o LINE não permite duas Contas Oficiais no mesmo grupo. Não dá para colocá-los lado a lado — cada um precisa do seu próprio grupo de teste. Essa é uma regra da plataforma, não uma escolha de nenhum desses produtos. Por que dois bots de tradução não podem dividir um grupo.
Traduzir é o que todos os bots desta página fazem. Se você testar o PlumiBot, teste também estes recursos — são as partes que não têm nada a ver com tradução:
Diga o nome de uma música e o PlumiBot encontra a letra e escreve, logo abaixo de cada linha, como ela se pronuncia — pinyin para o mandarim, coreano romanizado, Jyutping para o cantonês, romaji para o japonês. Depois, !sing meaning diz do que a música fala.
Digite o número de um voo, ou duas cidades e a companhia aérea — em inglês, japonês, chinês, coreano ou tailandês — e veja onde o avião está no trajeto. Cada cartão tem um link “Acompanhar ao vivo” que qualquer pessoa pode abrir sem o app, além de botões gratuitos para enviá-lo a um grupo ou compartilhá-lo como um vídeo curto. Portões de embarque, terminais e horários aparecem nos voos de e para Taiwan; nos demais, você vê o mapa e, assim que ela decolar, a aeronave.
Pedindo bebidas ou almoço para um grupo misto? Todos digitam o que querem em sua própria língua, e o PlumiBot escreve todo o pedido como um único recibo no idioma que você escolher — combinando pedidos contados juntos, com o nome de cada pessoa ao lado do seu. Envie para o chat da loja, ou salve como imagem.
Ficou um dia longe? O PlumiBot resume o que o grupo disse, até sete dias atrás — escrito no seu idioma, seja qual for o idioma de cada mensagem. Acrescente dm para ler em particular.
Os valores em tokens são típicos. Eles saem da franquia mensal do seu plano — a do plano Grátis é de 105.000, cerca de 300 mensagens de texto. Ver preços
Os detalhes sobre os outros produtos vêm das páginas públicas deles e foram conferidos em agosto de 2026. Preços e recursos mudam; se você encontrar algo desatualizado aqui, avise-nos e corrigiremos.
Adicione o PlumiBot ao LINE e faça a sua primeira tradução em menos de 30 segundos — não é necessário cartão. Comece grátis, faça upgrade sempre que o seu grupo crescer.
PlumiBot
