沒有哪一個是唯一最好的，因為它們本來就不是為同一件事而設計。如果您只需要一組語言，其他都用不到，LINE 官方翻譯帳號免費，而且就夠用了。如果您想要台灣規模最大、營運最久的一般消費者產品，那就是 T2GO。如果您在泰國，希望用泰銖付費，那就是 Ligo。PlumiBot 則是為其他產品最不擅長的情況而打造：一個需要同時使用多種語言的群組，語言組成會隨時間改變，訊息裡還夾雜著語音和照片。
我們寫這篇，是因為現有的比較文章大多是被比較的產品自己寫的，這篇當然也一樣。所以先把我們的立場說清楚：PlumiBot 是我們做的，我們希望您使用它，而本頁最後一節列出了您不該用它的情況。
免費、由 LINE 自己製作，每個帳號都固定只翻一組語言。LINE 實際列出的四個帳號，全都是日文搭配另一種語言，而介紹它們的說明頁最後更新於 2022 年 3 月。如果您需要的剛好是官方列出的組合，它們非常出色；否則就是在碰運氣。 有哪些帳號，哪些可以放心使用.
台灣的服務，也是這幾個產品中唯一公開使用者人數的：官網首頁上就標示著數萬名 LINE 好友。支援超過 100 種語言、語音翻譯，以及測試中的影片翻譯。它的定價方式很少見，也相當聰明：不按用量分級，而是按情境販售，有旅遊用的幾天方案、針對照護家庭的低價月費，再來是個人和企業方案。如果您想選現有使用者最多的產品，根據唯一有人公開過的數據，就是它。
泰國的產品，以泰銖計價，主攻泰國市場。英文的評比文章常把它列為台灣的競品，如果您是在比價，這個錯誤值得留意：它的幣別和客服時間都以泰國為準。如果您人在泰國，在地就是實實在在的優勢。
同樣支援超過 100 種語言，設定與教學文章的數量更是這類產品中最多、遙遙領先；只要您搜尋過任何 LINE 翻譯的資訊，很可能就讀過其中一篇。值得直接去看它本身，而不是透過評比文章認識它。
支援 126 種語言，不同的是：一個聊天室需要幾種，就能同時開幾種，而不是只能兩兩成對。一則訊息會在同一則回覆裡，翻成群組開啟的每一種語言。它看得懂語音訊息、菜單和文件的照片，以及分享的連結；機器人會用每個人自己的語言跟對方說話；另外還有一些不那麼正經的功能，那才是群組真正會把機器人留著的原因：文字遊戲、對話摘要，以及在下方標出發音的卡拉 OK 歌詞。
拿這幾個產品的標價直接比較，幾乎沒有意義，因為它們計費的依據各不相同。真正值得比較的是收費模式：
實際差別很容易用您自己的聊天室驗證。一個四人群組，每天傳幾則訊息，可以一直用 PlumiBot 的免費方案。每個月跑上數萬則訊息的群組，終究會越過一個臨界點，到時固定月費會比按量計費的代幣便宜；所以如果您的用量有這麼大，決定之前請兩種方式都算算看。大多數群組離這個量還很遠。
這份清單上的每個產品都標榜「100+ 種語言」，我們也一樣，但這個數字幾乎說明不了什麼。它們呼叫的都是同一類翻譯模型，過了前三十種左右的語言之後，差別都出在很少人用的語言組合上，大多數群組根本碰不到。評估這些工具，請看它們在真實群組裡的表現：一次能處理幾種語言、語音訊息會怎麼處理、會不會打斷對話，而不是看首頁上的數字有多大。
這些機器人都能在 LINE 裡免費試用，也都不需要安裝任何東西，所以就直接試試看吧。從真實對話中挑一則真實訊息貼進去（就挑那則夾雜俚語、還附了照片的棘手訊息），看看您比較希望同事讀到哪一個回覆。這個測試比任何比較表都可靠，包括這一頁在內。
動手之前，有件事您一定要知道：這裡的每個機器人都是 LINE 官方帳號，而 LINE 不允許同一個群組聊天室裡有兩個官方帳號。所以沒辦法把它們並排放在一起比，每個都需要自己的測試群組。這是平台的規定，不是這些產品自己的選擇。 為什麼一個群組不能放兩個翻譯機器人.
本頁的每個機器人都會翻譯。如果您要試用 PlumiBot，也請試試下面這些，它們完全不是翻譯功能：
輸入歌名，PlumiBot 就會找到歌詞，並在每一行下方標出發音：華語標漢語拼音、韓語標羅馬拼音、粵語標粵拼、日語標羅馬字。接著輸入 !sing meaning，就能知道這首歌在唱什麼。
輸入航班號碼，或兩個城市加上航空公司（英文、日文、中文、韓文或泰文都可以），就能看到飛機目前在航線上的位置。每張卡片都附有「即時追蹤」連結，任何人不用 App 也能打開；還有免費按鈕，可以把卡片傳到群組，或分享成短影片。往返台灣的航班會顯示登機門、航廈和時間；其他航班則顯示地圖，飛機起飛後也會標出它的位置。
幫一群說不同語言的人訂飲料或午餐？每個人用自己的語言打出想要的，PlumiBot 會用你選的語言，把整團的訂單整理成一張收據 — 一樣的品項合併計數，每個人的名字寫在自己點的旁邊。可以傳到店家的聊天室，或存成圖片。
一天沒看群組？PlumiBot 會幫您摘要群組聊了什麼，最多可回溯七天；不管每則訊息原本是哪種語言，摘要都用您自己的語言寫成。加上 dm，就能私下閱讀。
以上代幣數為一般用量。代幣會從您方案的每月額度中扣除，免費方案的額度是 105,000，大約 300 則文字訊息。 查看定價
其他產品的資訊取自它們自己的公開頁面，查核時間為 2026 年 8 月。價格和功能都可能變動；如果您發現這裡有過時的內容，請告訴我們，我們會修正。
將 PlumiBot 加入 LINE，並在 30 秒內完成您的首次翻譯 — 無需信用卡。免費開始，隨群組成長隨時升級。
PlumiBot
