No hay un único mejor bot, porque no están pensados para el mismo trabajo. Si necesitas un par de idiomas y nada más, las cuentas de intérprete de la propia LINE son gratuitas y suficientes. Si buscas la opción para el público general más grande y más veterana de Taiwán, es T2GO. Si estás en Tailandia y quieres que te cobren en baht, es Ligo. PlumiBot está pensado para el caso que peor resuelven los demás: un grupo que necesita varios idiomas al mismo tiempo, que cambian con el tiempo, con mensajes de voz y fotos de por medio.
Escribimos esto porque las comparativas que ya existen las escriben, en su mayoría, los propios productos que aparecen en ellas, esta incluida, por supuesto. Así que aquí va nuestro sesgo, dicho claramente: hacemos PlumiBot, nos gustaría que lo usaras, y la sección del final enumera los casos en los que no deberías usarlo.
Gratuitas, creadas por LINE y cada una fijada a un único par de idiomas. Las cuatro que LINE documenta de verdad combinan el japonés con otro idioma, y su página de guía sobre ellas se actualizó por última vez en marzo de 2022. Excelentes si un par documentado es justo lo que necesitas; una apuesta incierta en cualquier otro caso. Qué cuentas existen y en cuáles se puede confiar.
Un servicio taiwanés y el único producto de esta lista que publica su número de usuarios: una cifra de decenas de miles de amigos en LINE, que muestra en su propia página de inicio. Más de 100 idiomas, traducción de voz y traducción de video en beta. Su forma de cobrar es poco habitual y bastante ingeniosa. En lugar de niveles por volumen, vende por situaciones: unos días para viajar, una tarifa mensual baja pensada para hogares con cuidadores y, después, planes personales y de empresa. Si buscas la opción que ya tiene más usuarios detrás, según la única evidencia que se ha publicado, es esta.
Un producto tailandés, con precios en baht y dirigido al mercado tailandés. A menudo aparece como competidor taiwanés en las reseñas en inglés, un error que conviene conocer si comparas por precio: la moneda y el horario de soporte son tailandeses. Si estás en Tailandia, ser local es una ventaja real.
También con más de 100 idiomas y, con diferencia, la mayor biblioteca de artículos de configuración y guías prácticas de esta categoría: si has buscado algo sobre traducción en LINE, probablemente hayas leído alguno. Conviene comprobarlo directamente, en vez de a través de las reseñas.
126 idiomas, y la diferencia es que un chat usa a la vez tantos como necesite, en lugar de un solo par. Un mensaje llega en todos los idiomas que el grupo ha activado, en una sola respuesta. Lee mensajes de voz, fotos de menús y documentos, y enlaces compartidos; el bot habla con cada persona en su propio idioma; y se ocupa de las cosas poco serias por las que un chat de grupo de verdad mantiene a un bot: juegos con palabras, un resumen de la conversación y letras de karaoke con la pronunciación escrita debajo.
Comparar los precios anunciados entre estos bots casi no tiene sentido, porque cada uno cobra por algo distinto. Lo que sí vale la pena comparar es la estructura:
La consecuencia práctica es fácil de comprobar con tu propio chat. Un grupo de cuatro personas que envía unos pocos mensajes al día se mantiene dentro del plan Gratis de PlumiBot de forma indefinida. Un grupo que mueve decenas de miles de mensajes al mes acabará cruzando el punto en el que una tarifa mensual fija sale más barata que los tokens por consumo; así que, si ese es tu volumen, calcula el precio de las dos formas antes de comprometerte. La mayoría de los grupos no se acerca ni de lejos.
Todos los productos de esta lista anuncian «más de 100 idiomas», nosotros incluidos, y esa cifra no dice casi nada. Todos recurren al mismo tipo de modelo de traducción y, pasados los primeros treinta idiomas más o menos, las diferencias están en pares poco usados que la mayoría de los grupos no tocará nunca. Juzga estas herramientas por lo que ocurre en un grupo real —cuántos idiomas a la vez, qué pasa con los mensajes de voz, si interrumpe— y no por el tamaño de la cifra que aparece en la página de inicio.
Todos se pueden probar gratis dentro de LINE y ninguno te obliga a instalar nada, así que pruébalos. Pega un mensaje real de una conversación real —ese tan complicado, con jerga y una foto— y mira qué respuesta preferirías que leyeran tus compañeros. Es una prueba mejor que cualquier tabla comparativa, incluida esta página.
Antes de hacerlo hay algo que debes saber: todos los bots de esta página son Cuentas oficiales de LINE, y LINE no permite dos Cuentas oficiales en el mismo chat de grupo. No puedes ponerlos uno al lado del otro: cada uno necesita su propio grupo de prueba. Es una norma de la plataforma, no una decisión de ninguno de estos productos. Por qué dos bots de traducción no caben en un grupo.
La traducción es lo que hacen todos los bots de esta página. Si pruebas PlumiBot, prueba también lo siguiente, que no tiene nada que ver con la traducción:
Nombra una canción y PlumiBot encuentra la letra y escribe debajo de cada línea cómo se pronuncia: pinyin para el mandarín, coreano romanizado, Jyutping para el cantonés y romaji para el japonés. Después, !sing meaning te cuenta de qué trata la canción.
Escribe un número de vuelo, o dos ciudades y la aerolínea —en inglés, japonés, chino, coreano o tailandés— y mira dónde está el avión en su ruta. Cada tarjeta incluye un enlace «Seguir en vivo» que cualquiera puede abrir sin la app, además de botones gratuitos para enviarla a un grupo o compartirla como un video corto. Las puertas de embarque, las terminales y los horarios aparecen en los vuelos desde y hacia Taiwán; en el resto ves el mapa y, cuando ya está en el aire, el avión.
¿Pidiendo bebidas o almuerzo para un grupo mixto? Cada uno escribe lo que quiere en su propio idioma, y PlumiBot redacta todo el pedido como un solo recibo en el idioma que elijas — agrupando pedidos iguales, con el nombre de cada persona junto al suyo. Envíalo al chat de la tienda, o guárdalo como una imagen.
¿Has pasado un día sin conectarte? PlumiBot resume lo que se ha dicho en el grupo, hasta siete días atrás, y lo escribe en tu idioma, sea cual sea el idioma de cada mensaje. Añade dm para leerlo en privado.
Las cifras de tokens son las habituales. Se descuentan del límite mensual de tu plan; el del plan Gratis es de 105.000, unos 300 mensajes de texto. Ver precios
Los datos sobre otros productos proceden de sus propias páginas públicas y se comprobaron en agosto de 2026. Los precios y las funciones cambian; si encuentras aquí algo desactualizado, avísanos y lo corregiremos.
Añade PlumiBot a LINE y haz tu primera traducción en menos de 30 segundos — no se requiere tarjeta. Empieza gratis, mejora cuando tu grupo crezca.
PlumiBot
