Yakında olarak işaretlenmiş sayfalar bu tema için henüz çevrilmedi ve İngilizce olarak görüntülenecektir. PlumiBot sohbet içinde zaten 126 dili çeviriyor.
Karşılaştırma
LINE çeviri botlarının karşılaştırması
Kısa cevap
Tek bir en iyisi yok, çünkü hiçbiri aynı iş için yapılmadı. Yalnızca tek bir dil çiftine ihtiyacınız varsa LINE'ın kendi tercüman hesapları ücretsiz ve yeterli. Tayvan'daki en büyük, en uzun süredir hizmet veren tüketici seçeneğini istiyorsanız, o T2GO. Tayland'daysanız ve baht cinsinden faturalandırılmak istiyorsanız, o da Ligo. PlumiBot ise diğerlerinin en az iyi karşıladığı durum için yapıldı: zamanla değişen ve aynı anda birkaç dile ihtiyaç duyan, ses ve fotoğrafın da işin içine girdiği bir grup.
明小明0:07
PlumiBot🇬🇧I’m at the station — five minutes away.🇹🇭ถึงสถานีแล้ว อีกห้านาทีถึงนะ🇯🇵駅に着いたよ。あと5分で着く。
Bir mesaj, grubun okuduğu her dilde tek bir yanıt
Bunu yazdık, çünkü mevcut karşılaştırmaların çoğunu içlerindeki ürünler kendileri yazıyor; bu sayfa da elbette onlardan biri. O yüzden önyargımızı açıkça söyleyelim: PlumiBot'u biz yapıyoruz, sizin de kullanmanızı isteriz ve en alttaki bölüm kullanmamanız gereken durumları sıralıyor.
Her biri ne işe yarar?
LINE'ın resmi tercüman hesapları
Ücretsiz, LINE yapımı ve her biri tek bir dil çiftine sabitlenmiş. LINE'ın gerçekten belgelediği dördü de Japoncayı bir başka dille eşliyor ve bunlar için hazırladığı kılavuz sayfası en son Mart 2022'de güncellenmiş. İhtiyacınız olan tam da belgelenmiş çiftlerden biriyse harika; değilse bir kumar.
Hangi hesaplar var, hangilerine güvenilir.
T2GO
Tayvanlı bir hizmet ve kullanıcı sayılarını yayımlayan buradaki tek ürün: kendi ana sayfasında gösterilen, on binlerce LINE arkadaşı düzeyinde bir rakam. 100'den fazla dil, sesli çeviri ve beta aşamasında video çevirisi sunuyor. Fiyatlandırması alışılmadık ve oldukça akıllıca: hacme göre kademeler yerine duruma göre satıyor; seyahat için birkaç günlük paketler, bakım veren hanelere yönelik düşük bir aylık ücret, ardından bireysel ve iş planları. Arkasında en fazla mevcut kullanıcı olan seçeneği istiyorsanız, yayımlanmış tek kanıta göre o seçenek bu.
Ligo
Tayland'dan bir ürün; baht cinsinden fiyatlandırılıyor ve Tayland pazarını hedefliyor. İngilizce yazılarda sık sık Tayvanlı bir rakip olarak listeleniyor; fiyata göre karşılaştırıyorsanız bilmeye değer bir hata bu: para birimi de destek saatleri de Tayland'a göre. Tayland'daysanız yerel olmak gerçek bir avantaj.
Echonora
Yine 100'den fazla dil ve bu kategorideki kurulum ve nasıl yapılır makalelerinin açık ara en büyük kütüphanesi: LINE çevirisiyle ilgili bir şey aradıysanız büyük olasılıkla bunlardan birini okumuşsunuzdur. Yazılara bakmak yerine doğrudan kontrol etmeye değer.
PlumiBot
126 dil ve fark şu: bir sohbet bunlardan ihtiyaç duyduğu kadarını çift olarak değil, aynı anda taşıyor. Tek bir mesaj, grubun açtığı her dilde tek bir yanıt olarak geri geliyor. Sesli mesajları, menü ve belge fotoğraflarını ve paylaşılan bağlantıları okuyor; bot her kişiyle o kişinin kendi dilinde konuşuyor; bir de gruplar bir botu sohbette asıl hangi işler için tutuyorsa onları, yani pek ciddi olmayan şeyleri de yapıyor: kelime oyunları, sohbet özeti, altında okunuşu yazılı karaoke şarkı sözleri.
Fiyatlandırma biçimleri
Bunların liste fiyatlarını karşılaştırmak neredeyse anlamsız, çünkü her biri farklı bir şeyi ölçüp ücretlendiriyor. Karşılaştırmaya değer olan, fiyatlandırmanın biçimi:
LINE'ın kendi hesapları: ücretsiz, kotasız, tek dil çifti.
T2GO: kim olduğunuza ve ne kadar süre kullanacağınıza göre fiyatlanıyor; seyahat paketleri, bakım verenlere özel bir tarife, bireysel ve iş kademeleri.
PlumiBot: içinden gerçekte ne kadar metin geçirdiğinize göre fiyatlanıyor. Aylık jeton kotası (yaklaşık 11.000 mesaj için NT$100 ($3.08)) ya da hiç abonelik olmadan mesaj başına NT$0.02. Ses ve fotoğraflar bize daha pahalıya geldiği için metinden daha pahalı.
Bunun pratik sonucunu kendi sohbetinizle kolayca sınayabilirsiniz. Günde birkaç mesaj yazan dört kişilik bir grup, PlumiBot'un ücretsiz planında süresiz kalır. Ayda on binlerce mesaj yazan bir grup ise sonunda sabit aylık ücretin, ölçülen jetondan daha ucuza geldiği noktayı aşacaktır; yani hacminiz buysa karar vermeden önce iki şekilde de hesaplayın. Çoğu grup buna yakın bile değil.
Dil sayıları üzerine bir not
Bu listedeki her ürün, biz de dahil, “100+ dil” diye duyuruyor ve bu sayı neredeyse hiçbir şey anlatmıyor. Hepsi aynı sınıftan çeviri modellerinden yararlanıyor; ilk otuz küsur dilden sonra farklar, çoğu grubun hiç dokunmayacağı, nadiren kullanılan dil çiftleri arasında kalıyor. Bu araçları ana sayfadaki rakamın büyüklüğüne göre değil, gerçek bir grupta olup bitenlere göre değerlendirin: aynı anda kaç dil, sesli mesajlara ne oluyor, sohbeti bölüyor mu.
PlumiBot'un yanlış cevap olduğu durumlar
Tam olarak tek bir çifte ihtiyacınız var ve biri Japonca. LINE'ın kendi hesabını kullanın. Ücretsiz ve LINE yapımı.
Sohbetiniz bir LINE OpenChat. OpenChat'te çeviri LINE'ın içinde zaten ücretsiz olarak yerleşik. Sıradan grup sohbetlerinde yok; bu ürünlerin hepsinin doldurmak için var olduğu boşluk da bu.
Video çevirisine ihtiyacınız var. Biz yapmıyoruz. T2GO'da beta aşamasında var.
Deneme yerine geçmiş performansa bakarak seçiyorsunuz. T2GO kullanıcı sayılarını yayımlıyor ve bunlar bizimkilerden büyük; bu sayfadaki başka hiç kimse hiçbir sayı yayımlamıyor. Uzun ve herkese açık bir geçmiş sizin için belirleyiciyse bu, T2GO'yu seçmek için makul bir neden; ama kararı ikisinden de gerçek bir mesaj geçirerek vermenizi tercih ederiz: bu beş dakika sürer ve size daha çok şey anlatır.
İşletmeniz Tayland'da ve faturanın baht cinsinden kesilmesi gerekiyor. Fiyatlarımız Yeni Tayvan doları cinsinden belirleniyor.
Gerçekte nasıl karar vermeli
Bunların hepsini LINE içinde ücretsiz deneyebilirsiniz ve hiçbiri bir şey kurmanızı gerektirmiyor; o yüzden deneyin. Gerçek bir sohbetten gerçek bir mesaj yapıştırın (argo ve fotoğraf içeren, en zorlayıcı olanı) ve iş arkadaşlarınızın hangi yanıtı okumasını tercih edeceğinizi görün. Böyle bir deneme, bu sayfa da dahil, her karşılaştırma tablosundan daha iyi bir testtir.
Denemeden önce bilmeniz gereken bir şey var: buradaki her bot bir LINE Resmi Hesabı ve LINE, aynı grup sohbetinde iki Resmi Hesaba izin vermiyor. Bunları yan yana dizemezsiniz; her birinin kendi deneme grubu gerekir. Bu bir platform kuralı, bu ürünlerden herhangi birinin verdiği bir karar değil.
İki çeviri botu neden aynı grupta bulunamaz?.
Çeviri dışında neleri denemeli
Bu sayfadaki her bot çeviri yapıyor. PlumiBot'u deneyecekseniz bunları da deneyin; bunlar çeviriyle hiç ilgisi olmayan kısımlar:
Bir şarkı adı yazın; PlumiBot sözleri bulur, ardından her satırın altına nasıl okunduğunu yazar: Mandarin için pinyin, Korece için Latin harfleriyle yazım, Kantonca için Jyutping, Japonca için romaji. !sing meaning da şarkının ne anlattığını söyler.
!sing 月亮代表我的心Ücretli planlar · şarkı başına yaklaşık 2.000–5.000 jeton
BR87TPECDGHavadaBir gruba gönderVideoyu paylaş
O uçak nerede?
Bir uçuş numarası ya da iki şehir ve havayolu adı yazın (İngilizce, Japonca, Çince, Korece veya Tayca olabilir) ve uçağın rotasında nerede olduğunu görün. Her kartta, uygulama olmadan herkesin açabileceği bir “Canlı takip et” bağlantısı ile kartı bir gruba göndermek ya da kısa bir video olarak paylaşmak için ücretsiz düğmeler bulunur. Kapı, terminal ve saat bilgileri Tayvan'a ve Tayvan'dan yapılan uçuşlarda görünür; başka yerlerde haritayı, uçak havalandıktan sonra da uçağın kendisini görürsünüz.
!flight Tokyo Taipei EVAÜcretli planlar · açılan uçuş başına 6,500 jeton
Karışık bir grup için içecek veya öğle yemeği siparişi mi veriyorsunuz? Herkes istediğini kendi dilinde yazar ve PlumiBot tüm siparişi seçtiğiniz dilde tek bir fiş olarak yazar — eşleşen siparişler birlikte sayılır, her kişinin adı yanlarında. Bunu dükkanın sohbetine gönderin veya resim olarak kaydedin.
!drinksÜcretli planlar · fiş başına kişi başı yaklaşık 600 jeton
PlumiBot📋 Grup Özeti (son 24 saat)86 mesaj özetlendi• Akşam yemeği cumartesi 19.00'a alındı.• 小美 tatlıyı getiriyor.• Yapılacak: sekiz kişilik masa ayırtmak.
Yoğun bir grupta kaçırdıklarınıza yetişin
Bir gün gruptan uzak mı kaldınız? PlumiBot grubun söylediklerini yedi güne kadar geriye dönük özetler; her mesaj hangi dilde yazılmış olursa olsun, özeti kendi dilinizde yazar. Özeti özelden okumak için dm ekleyin.
!digest 1dTüm planlar, Ücretsiz dahil · yaklaşık 800–2.000 jeton
Sesli mesajlar ve fotoğraflar. Sesli mesaj yazıya dökülüp çevrilmiş olarak geri gelir; bir menünün, tabelanın ya da belgenin fotoğrafı çevrilmiş metin olarak döner. Ücretli planlar: bir dakikalık ses için yaklaşık 4.000 jeton, fotoğraf için 3.000–8.500 jeton.
Oyunlar. Kelime Zinciri ve Çeviri Düellosu; grubun tüm dillerinde aynı anda oynanır ve bir liderlik tablosu vardır. Tüm planlarda.
Bot kendi dilinizde. Menüler, düğmeler ve yanıtlar herkesin kendi ayarına göre gelir; böylece dilleri karışık bir grupta kimse botu başkasının dilinde okumak zorunda kalmaz. Tüm planlarda geçerli ve jeton harcamaz.
Jeton rakamları tipik değerlerdir. Planınızın aylık kotasından düşer; Ücretsiz planın kotası 105.000 jeton, yani yaklaşık 300 metin mesajı.
Fiyatlara bakın
Diğer ürünlerle ilgili ayrıntılar kendi herkese açık sayfalarından alındı ve Ağustos 2026'da kontrol edildi. Fiyatlar ve özellikler değişir; burada güncelliğini yitirmiş bir şey bulursanız bize söyleyin, düzeltelim.