PlumiBot
Tayvan'ın yazdığı şekilde 臺語 ve 客家話
Tayvanlı bir grupta 食飽未 yazdığınızda PlumiBot bunu Mandarin olarak okur, çeviri gerekmediğine karar verir ve hiçbir şey söylemezdi — Tayvanca bilmeyen herkes okuyamayacağı bir mesajla kalırdı. Tayvan Hokkien ve Hakka artık kendi başlarına dillerdir ve her ikisinden biriyle yazılan bir mesaj diğer herhangi bir mesaj gibi çevrilir.
Öne Çıkanlar
- !lang add 台語 ve !lang add 客家話 — veya
nanvehak, veya Taigi, Hokkien, Hakka, 客語. - Her ikisi de Han karakterleriyle yazılır, asla POJ veya Pha̍k-fa-sṳ romanizasyonuyla değil ve asla birbirleriyle aynı kelimeyle verilmez.
- Tayvanca veya Hakka yazılmış bir mesaj, her ikisini de etkinleştirmemiş bir grupta bile artık bu şekilde tanınır — böylece Mandarin okuyucuları sessizlik yerine çevirilerini alırlar.
- Her dildeki sesli notlar Çince'de daha iyi hale geldi: bot artık dinlemeden önce bir sohbetin hangi dilleri konuştuğunu biliyor, 124 dilden tahmin etmek yerine.
臺語 veya 客家話 açıkken gönderilen sesli notlar yine Çince olarak yazıya dökülür. Lehçe konuşma tanıma özelliği henüz tam çalışmıyor — akıcı görünüp anlamı değiştirebiliyor — bu yüzden mükemmel hale gelmeden kullanıma sunmayacağız. Bu iki dil daha güçlü bir model gerektirdiğinden, her Tayvan veya Hakka mesajı yaklaşık üç buçuk normal mesaj değerindedir; Personal Pro'da ayda yaklaşık 3.100, Group Pro'da ise paylaşımlı 9.500 mesaj hakkı sunar.