質問

PlumiBotを追加する前に人々が尋ねる質問

短い回答

最もよく聞かれる4つの質問です。無料で始められ、カードは不要です。グループチャットでも1対1のチャットでも機能します。チャットの最後の200メッセージのみを保持し、7日以上前のものは削除します。そして、126言語を翻訳し、各人は自分に返信する言語を自由に設定できます。

以下は、短い回答です。段落に収まるものですね。質問される順番に並んでいます。まず始め方、次に何が読み取れるか、そして料金、最後にメッセージがどうなるか、という順です。

段落に収まらない質問もあります。無理に収めようとすると、誰も信頼しないFAQになってしまいます。LINEに独自の翻訳ボットがあるのか、翻訳ボットを2つ同じグループに入れるとどうなるのか、そして1つのグループを複数の言語で同時に運用するにはどうすればよいのか、それぞれ独立した回答があり、このページの最後にリンクされています。それでも見つからない場合は、LINE内で!helpと入力すると、テキストの壁ではなく、タップできるメニューが表示されます。それでも解決しない場合は、support@plumibot.com までご連絡ください。通常1日以内に返信いたします。

サポートハブ

よくある質問

PlumiBotを追加する前(または後)に知っておきたいことすべて。

PlumiBotをグループに追加するにはどうすればよいですか?
このサイトのどこかにある「LINEで追加」をタップして、ボットを友達として追加し、LINEの友達と同じように任意のグループに招待してください。DMでの1対1の会話でも機能します。
DMで機能しますか、それともグループのみですか?
両方です。グループでは、設定されているすべての言語に翻訳し、1対1のDMでは、そのチャット独自の言語リストに翻訳します。チャットの言語は!lang add <code>で追加または変更できます。
登録は必要ですか?
DMで簡単な初回設定をするだけです。言語と表示名を確定すれば完了です。スキップしたいですか?いつでも!skipと入力してください。
PlumiBotは無料ですか?
はい。無料プランでは月間300メッセージまで無料で翻訳でき、ゲームや統計機能も含まれます。ボイスメッセージ、写真、リンク読み取りは有料機能です。有料プランは月額NT$100 (฿104)から(10,000メッセージ)、従量課金オプションも選択可能です。
何言語に対応していますか?
126 — 英語、中国語(簡体字・繁体字)、日本語、韓国語、タイ語から、ルワンダ語、ケチュア語、メイテイ語まで。 全言語を見る →
同時にいくつの言語をチャットで実行できますか?
必要なだけです。どのプランでも上限はありません。無料プランでも、ベトナム語、インドネシア語、タイ語をオンにすれば、投稿されたすべてのメッセージが一度に3つすべてで返信され、ペアリングステップも2つ目のボットも不要です。メッセージは、言語の数に関わらず一度だけモデルに送信されるため、追加する言語ごとに、別のリクエストではなく、返信での翻訳が1回追加されます。
トーンタグや翻訳メモは追加されますか?
いいえ、クリーンな翻訳のみを提供し、言語ごとにすっきりとしたブロックで表示されます。裏側では、短いメッセージや曖昧なメッセージを解決するために最近のチャットの文脈を読み取りますが、返信にコメントを加えて煩雑にすることはありません。
音声メモや画像も処理できますか?
LINEのボイスメッセージを送ると文字起こしと翻訳(長尺は要約)を、写真や書類を送ると高精度なOCRを行います。文字のない写真は無視されます。これらは有料機能で、無料プランでは読み取りを行わずにお知らせします。
音声メモや画像はより多くのトークンを使用しますか?
はい、目に見えて変わります。音声メッセージはテキストの約半分の価格、写真は翻訳前に文字起こしとOCRが実行されるため、テキストの約4倍の価格になります。料金ページに目安の概算があります。
とても長いメッセージはどうなりますか?
500文字を超えるメッセージは翻訳前に要約されるため、グループが長文で埋め尽くされることはありません。
トークンとは何ですか?使い切ったらどうなりますか?
トークンはAIがテキストを測定する方法です。短いメッセージは約50、通常のメッセージは約350です。月間クォータに達すると、翻訳は翌月1日まで一時停止します。いつでもアップグレードするか、従量課金制に切り替えることができます。
未使用のトークンは繰り越されますか?
月額プランは毎月1日にリセットされるため、繰り越されません。ただし、従量課金制のクレジットは期限切れになりません。
どんなゲームができますか?
語尾しりとり(最後の文字で単語をつなげる)と翻訳デュエル(5回勝負で最速の正解翻訳者が勝利)。それぞれグループリーダーボード付き。メッセージはすべてのグループ言語でブロードキャストされるため、多言語グループでも公平にプレイでき、勝者にはボーナス翻訳トークンが与えられます。
Group Proプランを別のグループに移動できますか?
はい。新しいグループで!groupidを実行してIDを取得し、ダッシュボードからプランを転送してください。
データは安全ですか?
チャットには、グループチャットとDMの両方で、最新の200件のメッセージのみが含まれ、新しいメッセージが古いメッセージを押し出します。その後、毎日7日以上経過したメッセージはすべて削除されます。これは、!digestが到達できる範囲でもあります。それ以降、メッセージを保持する理由は1つだけです。翻訳が自動品質チェックに引っかかった場合、人間が何が間違っていたかを確認して修正できるように保持されます。チェックを通過したものは、チェックが完了次第削除されます。すべては、行レベルのセキュリティを備えた暗号化されたデータベースに保存されます。
ヘルプはどこで受けられますか?
LINEで!helpと入力するとインタラクティブメニューが表示されます。またはsupport@plumibot.comまでメールしてください。

より長い回答

1段落以上の質問 — PlumiBotが不向きな質問も含みます。

insert-coin.app
Insert coin

言語の壁を
打ち破る準備はできていますか?

PlumiBotをLINEに追加して、30秒以内に最初の翻訳を実行しましょう — カードは不要です。無料で始められ、グループが大きくなったらいつでもアップグレードできます。

126 言語 音声&画像 NT$0 始めるには