Perguntas

Perguntas que as pessoas fazem antes de adicionar o PlumiBot

Resposta curta

As quatro que surgem mais: é gratuito para começar e não precisa de cartão; funciona num chat de grupo ou num chat um-para-um; guarda apenas as últimas 200 mensagens de um chat e apaga tudo o que for mais antigo que sete dias; e traduz 126 línguas, com cada pessoa livre de definir aquela em que ele responde a si.

O que se segue são as respostas curtas — aquelas que realmente cabem num parágrafo. Estão agrupadas aproximadamente na ordem em que as pessoas as fazem: para começar, depois o que pode ler, depois o que custa, depois o que acontece às suas mensagens.

Algumas perguntas não cabem num parágrafo, e fingir o contrário é como acaba com um FAQ em que ninguém confia. Se o LINE tem um bot de tradução próprio, o que acontece realmente se colocar dois bots de tradução num grupo, e como executar um único grupo em vários idiomas ao mesmo tempo têm cada um uma resposta escrita própria, ligada no rodapé desta página. Se a sua também não estiver aqui de qualquer forma, !help dentro do LINE é um menu clicável em vez de um muro de texto, e qualquer coisa que não consiga resolver chega a uma pessoa em support@plumibot.com — geralmente dentro de um dia.

Centro de suporte

Perguntas frequentes

Tudo o que poderá querer saber antes (ou depois) de adicionar o PlumiBot.

Como adiciono o PlumiBot ao meu grupo?
Toque em “Adicionar no LINE” em qualquer parte deste site para adicionar o bot como amigo, depois convide-o para qualquer grupo como faria com qualquer amigo do LINE. Também funciona individualmente numa DM.
Funciona numa DM, ou apenas em grupos?
Ambos. Num grupo, traduz para todos os idiomas configurados pelo grupo; numa conversa individual (DM), traduz para a lista de idiomas do próprio chat. Adicione ou altere os idiomas de um chat com !lang add <code>.
Preciso me registrar?
Apenas uma configuração rápida e única na DM — confirma seu idioma e o nome pelo qual você gostaria de ser chamado, e pronto. Prefere pular? Digite !skip a qualquer momento.
O PlumiBot é gratuito?
Sim — o plano Gratuito traduz 300 mensagens de chat por mês sem custo, e jogos, resumo e estatísticas estão inclusos. Notas de voz, fotos e links compartilhados são recursos pagos. Planos pagos começam em NT$100 (€2.72)/mês para 10.000 mensagens, com créditos avulsos como opção.
Quantos idiomas ele suporta?
126 — do inglês, chinês (simplificado & tradicional), japonês, coreano e tailandês até o kinyarwanda, quíchua e meiteilon. Ver todos os idiomas →
Quantos idiomas um chat pode executar ao mesmo tempo?
Quantos você precisar. Nenhum plano limita, o nível Gratuito incluído — ative vietnamita, indonésio e tailandês e cada mensagem postada retorna em todos os três de uma vez, em uma única resposta, sem etapa de pareamento e sem um segundo bot. A mensagem vai para o modelo uma vez, não importa quantos idiomas estejam ativados, então cada um que você adiciona custa outra tradução na resposta em vez de outra solicitação inteira.
Ele adiciona tags de tom ou notas de tradução?
Não — você recebe a tradução limpa e nada mais, um bloco organizado por idioma. Nos bastidores, ele lê o contexto recente do chat para resolver mensagens curtas ou ambíguas, mas nunca polui a resposta com comentários.
Ele consegue lidar com notas de voz e imagens?
Envie uma nota de voz no LINE para transcrição + tradução (clipes longos são resumidos), ou uma foto de um menu, placa ou documento para um OCR limpo. Fotos sem texto são ignoradas silenciosamente. Ambos são recursos pagos — no plano Gratuito, o bot avisa em vez de processá-los.
Notas de voz e imagens usam mais tokens?
Sim — notavelmente. Uma nota de voz custa aproximadamente metade do texto e uma foto cerca de quatro vezes mais, porque a transcrição e o OCR correm antes da tradução. A secção de preços tem estimativas de regra geral.
E as mensagens muito longas?
Mensagens com mais de 500 caracteres são resumidas antes de traduzir, para que o grupo não seja soterrado por uma parede de texto.
O que é um token, e se eu ficar sem?
Tokens são como a IA mede texto — uma mensagem curta é ~50, uma normal ~350. Se você atingir sua cota mensal, a tradução pausa até o dia 1º; faça upgrade ou mude para o pré-pago a qualquer momento.
Tokens não utilizados acumulam?
Os planos mensais são redefinidos no dia 1º, então eles não acumulam. Os créditos pré-pagos nunca expiram, no entanto.
Que jogos posso jogar?
Cadeia de Palavras (encadeie palavras pela última letra) e Duelo de Tradução (a tradução correta mais rápida vence, melhor de cinco), cada um com um placar de grupo. As mensagens são transmitidas em todos os idiomas do grupo para que grupos multilíngues possam jogar de forma justa, e os vencedores ganham tokens de tradução bônus.
Posso mover meu plano Group Pro para outro grupo?
Sim. Execute !groupid no novo grupo para obter o ID, depois transfira o plano do seu painel.
Meus dados estão seguros?
Um chat guarda apenas as suas 200 mensagens mais recentes — chats em grupo e DMs — e cada nova mensagem empurra a mais antiga. Uma limpeza diária apaga depois tudo o que completou 7 dias, que é também o limite máximo que o !digest consegue alcançar. Para além disso, guardamos uma mensagem por uma razão: se uma tradução acionar a nossa verificação automática de qualidade, ela é guardada para que um humano possa ver o que correu mal e corrigi-lo. As que passam são apagadas assim que são verificadas. Tudo fica em bases de dados encriptadas com segurança a nível de linha.
Como obtenho ajuda?
Digite !help no LINE para um menu interativo, ou envie um e-mail para support@plumibot.com.

Respostas mais longas

Perguntas que precisam de mais de um parágrafo — incluindo aquelas em que o PlumiBot não é a ferramenta certa.

insert-coin.app
Inserir moeda

Pronto para quebrar
barreiras linguísticas?

Adicione o PlumiBot ao LINE e faça a sua primeira tradução em menos de 30 segundos — não é necessário cartão. Comece grátis, faça upgrade sempre que o seu grupo crescer.

Adicionar PlumiBot ao LINE Ver o tutorial
126 idiomas Voz & imagem NT$0 para começar