Нисколько, для начала. Бесплатный тариф переводит около 300 сообщений в чате в месяц без карты, а игры, сводка и статистика группы прилагаются. Платная подписка дает две вещи: гораздо больший лимит и функции, которые стоят реальных денег для работы — голосовые сообщения, фотографии, общие ссылки и караоке. Вы можете подписаться ежемесячно или пополнять кредиты, которые никогда не истекают.
Каждый план ниже измеряется в токенах, а не в сообщениях, и это сознательный выбор, а не способ быть расплывчатым. Сообщение не является единицей чего-либо. «Увидимся в 7» и сфотографированное меню ресторана — это одно и то же сообщение для LINE, но разница в стоимости перевода примерно в тридцать раз. Взимание одинаковой платы за оба означает, что либо короткие сообщения тихо субсидируют фотографии, либо фотографии приходится отключать.
Честный компромисс заключается в том, что лимит сложнее представить, чем «1000 сообщений». Если ваша группа в основном состоит из текста, вы можете игнорировать число: бесплатно — около 300 сообщений в месяц, Personal Pro — около 11 000, и вы больше не будете об этом думать. Если ваша группа отправляет много фотографий и длинных голосовых сообщений, число — это главное: там лимит расходуется в несколько раз быстрее, и таблицу эмпирических правил ниже стоит прочитать перед выбором.
Каждый тариф использует одну понятную валюту — токены — для всех функций. Вы платите за то, что реально используете: однострочное сообщение стоит очень дешево, а фотография меню стоит столько, сколько стоит фотография меню.
Токены — это то, как ИИ измеряет длину текста. Короткое сообщение — около 50 токенов, обычное предложение — около 200 токенов, а длинный абзац — около 1000 токенов. Перевод расходует токены с обеих сторон — входящее сообщение и исходящий перевод — поэтому обычное сообщение стоит около 350 токенов в общей сложности.
Потому что 5-словное сообщение и 500-словный документ — это не одно и то же. Бюджет токенов взимает плату за объем того, что вы отправляете, а не за количество раз, когда вы его отправляете — и токен стоит одинаково, независимо от того, прошел ли он через чат, голосовую заметку или фотографию. Оплата по мере использования расходует те же токены по цене 60 тайваньских долларов за миллион, без ежемесячной платы.
Честный обмен: если большая часть того, что вы отправляете, — это фотографии или длинные голосовые заметки, лимит расходуется в несколько раз быстрее, чем при использовании чата. Это стоимость, которая передается напрямую, а не усредняется для всех.
| Общее правило | Стоимость токена |
|---|---|
| Перевод текста | ~350 |
| Голосовая заметка, несколько секунд | ~500 |
| Голосовая заметка, минута | ~4,000 |
| Фотография — вывеска, чек, меню | ~3,000–8,500 |
| Песня для караоке | ~2,000–5,000 |
| Ежедневный дайджест | ~800–2,000 |
| Игровые сообщения | ~200–400 |
Цены в NT$ · для бесплатного тарифа карта не нужна · ежемесячные токены сбрасываются 1-го числа, кредиты PAYG никогда не истекают.
Бесплатно покрывает то, ради чего приходят большинство групп: перевод чата на любой язык, а также игры, дайджест и статистику. Чтение голосовых сообщений, фотографий и общих ссылок — или поиск целой песни — стоит в несколько раз дороже в эксплуатации, поэтому они доступны на платных тарифах, наряду с гораздо большим бюджетом токенов.
Смахните для сравнения →
| Функция | Бесплатно | PAYG | Персональный Pro | Групповой Pro |
|---|---|---|---|---|
| Перевод текста | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Языков в чате, одновременно | Без ограничений | Без ограничений | Без ограничений | Без ограничений |
| Расшифровка голоса | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| OCR изображений | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Чтение ссылок | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Романизация для караоке | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Игры Word Chain + Duel | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Групповой дайджест | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Групповая статистика | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Реферальные бонусы | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Приоритетная обработка | – | – | – | ✓ |
| Переносится между группами | – | – | – | ✓ |
| Модель перевода чата | Одна на каждом тарифе | Одна на каждом тарифе | Одна на каждом тарифе | Одна на каждом тарифе |
| Ежемесячные токены | 105K | Оплата за использование | 4M | 12M |
Каждый тариф переводит чат на одной и той же модели, включая бесплатные — плата больше должна давать больше переводов, а не лучшее предложение. Большая модель зарезервирована для того, что действительно в этом нуждается: чтение голосовых сообщений, фотографий и общих ссылок. Мы постоянно внедряем лучшие модели по мере их появления, и ваш тариф следует за ними без дополнительной платы.
Нужно больше, чем стандартные тарифы? Мы создаем индивидуальные решения — более высокие квоты, индивидуальные языки, выделенная поддержка, white-label, SLA и on-premise.
Добавьте PlumiBot в LINE и сделайте свой первый перевод менее чем за 30 секунд — карта не требуется. Начните бесплатно, переходите на платный тариф, когда ваша группа вырастет.
PlumiBot