v2.29.0
2026-08-25
Mais recente
Desligue as partes que seu chat não quer
Uma foto de um recibo é lida em quatro idiomas. Uma nota de voz chega no meio de uma reunião. Alguém começa um jogo de palavras no grupo de trabalho. Até agora, a única maneira de parar qualquer um desses era remover o bot. Digite !app, abra a página do grupo, e agora existem interruptores: fotos, notas de voz, karaokê e jogos, cada um ativado ou desativado para aquele chat.
Destaques
- Desligado significa desligado, e silenciosamente. Um chat que desativou fotos simplesmente para de traduzi-las — sem resposta, nada em cada foto. Digite
!sing onde o karaokê está desligado e você recebe uma resposta, porque você o pediu pelo nome: o chat o desativou, não que você precise de um plano maior.
- Fotos são o interruptor que vale a pena conhecer: ler uma foto densa pode custar o que trinta mensagens de chat custariam, então desativá-las é a maneira mais rápida de fazer um limite mensal durar.
- A tradução em si pode ser pausada por uma hora, seis, doze ou vinte e quatro — para uma reunião, uma refeição ou uma conversa que o grupo prefere manter para si. Ela recomeça sozinha. Deliberadamente não há um botão de desligar permanente, para que ninguém possa silenciar o bot silenciosamente e deixar o grupo se perguntando meses depois por que ele nunca diz nada.
- Qualquer membro do grupo pode alterar qualquer uma dessas coisas, exatamente como qualquer membro já pode adicionar um idioma. Pertence ao chat, não a quem paga.
Os comandos continuam funcionando enquanto a tradução está pausada, então um chat sempre pode suspender sua própria pausa — !app abre a página que a reativa.
Mostrar atualizações anteriores ▾
Ocultar atualizações anteriores ▴
v2.28.0
2026-08-24
O painel agora abre dentro do LINE
Mudar qualquer coisa sobre seus grupos costumava significar sair da conversa: pedir um link de login, esperar que ele chegue, abrir um navegador, fazer login. Digite !app e o mesmo painel agora abre como uma tela dentro do LINE — já logado, porque o LINE sabe quem você é.
Destaques
!app funciona em qualquer chat e não precisa de link, navegador ou senha. Envie em um grupo e ele abre diretamente na página desse grupo.- Idiomas agora são algo que você toca. Ative ou desative na página do grupo em vez de digitar
!lang add — e, exatamente como no chat, qualquer membro do grupo pode fazer isso, não apenas quem paga.
- Pagar ainda te entrega ao Stripe, mas agora ele te traz de volta para onde você estava em vez de te jogar no início do chat.
O PlumiBot não aparecerá na lista de aplicativos do próprio LINE: estar listado lá precisa de um provedor certificado, o que não é algo que Taiwan concede ainda. Acesse com !app. Nada do site comum mudou — !login e plumibot.com funcionam exatamente como antes.
v2.25.0
2026-08-23
臺語 e 客家話, escritos da forma como Taiwan os escreve
Digite 食飽未 em um grupo taiwanês e o PlumiBot costumava lê-lo como mandarim, decidir que nenhuma tradução era necessária e não dizer nada — deixando todos que não falam taiwanês olhando para uma mensagem que não conseguiam ler. O taiwanês e o hakka são agora idiomas por direito próprio, e uma mensagem em qualquer um deles é traduzida como qualquer outra.
Destaques
- !lang add 台語 e !lang add 客家話 — ou
nan e hak, ou Taigi, Hokkien, Hakka, 客語.
- Ambos são escritos em caracteres chineses, nunca em romanização POJ ou Pha̍k-fa-sṳ, e nunca recebem a mesma redação um do outro.
- Uma mensagem digitada em taiwanês ou hakka é agora reconhecida como tal, mesmo em um grupo que não ativou nenhum deles — assim, os leitores de mandarim recebem sua tradução em vez de silêncio.
- As notas de voz em todos os idiomas ficaram melhores em chinês: o bot agora sabe quais idiomas um chat fala antes de ouvir, em vez de adivinhar entre todos os 124.
As notas de voz em um chat com 臺語 ou 客家話 ativados ainda são transcritas como chinês. O reconhecimento de fala de dialeto falha de uma forma que você não pode ver — ele lê fluentemente e muda o significado — então não é algo que enviaremos até que esteja certo. Estes dois também precisam de um modelo mais forte, então uma mensagem taiwanesa ou hakka consome cerca de 1.250 tokens, enquanto uma mensagem comum consome 350 — cerca de 3.100 delas por mês no Personal Pro, ou 9.500 compartilhadas no Group Pro.
v2.20.0
2026-08-16
Karaoke, para músicas que você não consegue ler
Encontrar a letra de uma música é fácil. Encontrá-las escritas em letras que você realmente consegue cantar não é — e essa é a parte que decide se você pega o microfone. Diga o nome de uma música e PlumiBot agora a procura e escreve a pronúncia debaixo de cada linha.
Destaques
!sing mais o nome de uma música retorna a letra com o som debaixo de cada linha — pinyin com marcas de tom, romaji Hepburn, Revised Romanization ou Jyutping.- Ele mostra o que encontrou e espera você confirmar, então uma correspondência errada não custa nada.
!sing meaning explica a música que você acabou de puxar — sobre o que ela é, e as linhas que uma tradução literal perde.- O modo Karaoke lê uma foto da tela de onde você está cantando e se desliga após 45 minutos.
- A lista de comandos clicáveis agora chega no seu idioma também. Ela permaneceu em inglês silenciosamente enquanto as mensagens ao redor eram traduzidas.
Karaoke é um recurso pago — uma música custa várias vezes o que uma mensagem traduzida custa. Tudo o mais no Free permanece inalterado.
v2.15.0
2026-08-06
O bot aprende a falar todas as 126
O PlumiBot poderia traduzir para 126 idiomas, mas só conseguia falar em sete. Um grupo espanhol recebia suas telas de ajuda, mensagens de erro e perguntas de configuração em inglês de qualquer forma. Agora, cada idioma para o qual ele pode traduzir é um idioma no qual ele pode falar com você.
Destaques
- Menus, ajuda, erros e integração chegam em seu próprio idioma.
!setlang aceita um código exatamente como escrito — zh-cn, pt-br e mni-mtei não são mais rejeitados.- O seletor de idioma da conta oferece a lista completa, então um idioma que você definir no LINE é o que o site exibe.
- Um novo grupo agora começa em inglês e chinês tradicional. Costumava começar com francês também, o que cobrava silenciosamente dos grupos taiwaneses por uma cópia em francês de cada mensagem.
v2.14.0
2026-07-29
Nada é recusado por dizer “e”
A proteção que monitora pessoas tentando sequestrar o tradutor correspondia à palavra “DAN” em qualquer caixa — e dan é simplesmente “e” em indonésio e malaio. Chats em indonésio tinham quase todas as mensagens recusadas. Um sinal suspeito agora endurece as instruções que enviamos ao modelo em vez de descartar sua mensagem.
Destaques
- Chats em indonésio e malaio traduzem normalmente novamente.
- A lista de nomes do grupo não é mais enviada ao modelo.
- Quando algo falha num grupo, o erro chega em todos os idiomas definidos no chat — começando pelo do remetente — e diz o que realmente aconteceu.
- Uma resposta de suporte é assinada pela pessoa que a escreveu. O email automático ainda assina como a equipa, e já não pode ser enviado duas vezes.
v2.13.0
2026-07-29
Email que parece ser nosso
Todos os emails automáticos ainda usavam o antigo modelo, e os recibos citavam preços de dois modelos de preços atrás. Todos os onze foram redesenhados com as cores próprias do PlumiBot, e os seus nomes de plano e valores agora leem-se da mesma fonte que este website — para que não se possam desviar novamente.
Destaques
- Onze emails redesenhados, e construídos para sobreviver ao Outlook e imagens bloqueadas.
- Recibos já não imprimem preços descontinuados.
- Dois momentos que antes não enviavam nada agora enviam: um aviso 48 horas antes de um plano expirar, e uma confirmação quando um reembolso é processado.
- Escreva para o suporte e a resposta chega no mesmo thread, em vez de iniciar um novo a cada vez.
v2.12.0
2026-07-29
Recarregue qualquer quantia que desejar
O crédito pré-pago vinha em três tamanhos fixos. Agora existem seis valores de um toque até NT$3.000, e um campo para digitar o seu próprio — assim, uma recarga pode corresponder ao que você realmente espera usar em vez do botão mais próximo.
Destaques
- Seis valores predefinidos: NT$150, 300, 600, 1.000, 2.000 e 3.000.
- Ou insira qualquer valor inteiro nessa faixa você mesmo.
- Quanto maior a recarga, menor a fatia que a taxa do cartão consome — NT$3.000 perde cerca de metade do que NT$150 perde com taxas.
- Todo valor agora mostra o que custa na sua própria moeda, com a taxa de câmbio do dia.
v2.11.0
2026-07-29
A mesma tradução para todos, e mais rápido
Comparámos os nossos modelos entre si em conversas reais. O mais barato traduziu tão bem e respondeu várias vezes mais rápido — por isso, todos os planos agora traduzem conversas, incluindo o Gratuito. Pagar mais dá-lhe mais tradução, não uma frase melhor.
Destaques
- A tradução de conversas funciona no mesmo modelo em todos os planos, e as respostas chegam notavelmente mais rápido do que antes.
- O modelo maior está agora reservado para notas de voz, fotos e links partilhados — o trabalho que realmente precisa dele.
- O Group Pro são 30.000 mensagens por mês (10,5 milhões de tokens). O valor anterior foi precificado com base em custos que já não se aplicam, e preferimos corrigi-lo a degradar o serviço silenciosamente.
v2.10.0
2026-07-28
Um motor mais robusto e um plano Gratuito mais claro
A tradução agora passa por um gateway de provedor em vez de um único fornecedor, pelo que uma interrupção já não pode derrubar o bot, e o nível Gratuito é agora honesto sobre o que cobre.
Destaques
- Notas de voz, fotos e leitura de links compartilhados agora são recursos pagos. No Gratuito, o bot avisa imediatamente em vez de falhar silenciosamente, e nunca gasta seus tokens com eles.
- A franquia mensal gratuita agora é de 300 mensagens (105.000 tokens). Jogos, resumo e estatísticas continuam inclusos.
- A tabela de comparação de planos subestimava cada franquia paga — agora ela mostra os orçamentos reais de tokens.
v2.9.0
2026-07-27
Todos os idiomas que conseguimos alcançar
A lista de idiomas cresceu de uma seleção para 126 — e cada botão de menu no LINE agora leva para onde o rótulo indica.
Destaques
- Todos os 126 idiomas disponíveis em cada chat.
- Botões de menu auditados de ponta a ponta — sem becos sem saída ou destinos errados.
v2.8.0
2026-07-26
Sua conta, no seu idioma
O início de sessão e a gestão da conta — utilização, faturação, recargas, definições — agora estão disponíveis nos mesmos 14 idiomas do resto do site.
Destaques
- As páginas de início de sessão e de primeiros passos têm um seletor de idioma, para que um idioma incorreto seja corrigido com um toque.
- Os nomes dos planos são apresentados no seu idioma, onde quer que apareçam.
- Links da conta enviados do LINE agora abrem no seu navegador, para que o início de sessão a partir de um chat funcione corretamente.
v2.7.0
2026-07-25
Um novo visual
O PlumiBot ganha o guarda-roupa retro-computing que sempre mereceu — um site totalmente novo, reconstruído página a página.
Destaques
- Cada página redesenhada: pixel art, modo escuro de fósforo e um sistema de tipografia adequado.
- Aparência clara, escura e do sistema, lembrada entre visitas.
- Páginas mais rápidas — a folha de estilo antiga saiu com o design antigo.
- Outros idiomas estão sendo redesenhados em seguida, e mantêm o design anterior até lá.
v2.3.0
2026-07-24
Maiores cotas, mesmo preço
A cota mensal de cada plano cresceu por um grande múltiplo, e o pagamento por uso passou para uma taxa fixa por mensagem. Nada custa mais do que custava.
v2.2.0
2026-07-24
Sua própria área de conta
Uso, faturamento e configurações de grupo em um só lugar — faça login com !login e o PlumiBot envia um link.
v2.1.0
2026-06-12
Reforço
Uma revisão de segurança e desempenho em toda a camada web, além de carregamentos iniciais mais rápidos.
v2.0.0
2026-04-08
O assistente de chat em grupo
O grande lançamento da V2 — o PlumiBot cresce de um simples tradutor para um assistente de chat em grupo completo com um núcleo de tradução mais inteligente.
Destaques
- Transcrições de voz para texto e OCR de imagem inteligente (menu, placa, documento, produto).
- Mini-jogos de Corrente de Palavras e Duelo de Tradução com placares de líderes por grupo.
- Ferramentas de grupo:
!digest, !stats, feedback de qualidade e indicações.
- Menus carrossel tocáveis e botões de resposta rápida, localizados por usuário.
v1.5.0
~ 2026-03
Assinaturas & painéis
Assinaturas Stripe, créditos de pagamento por uso, painéis de usuário & administrador, e login sem senha via tokens de DM do LINE.
v1.0.0
~ 2026-02
Primeiro lançamento público
O bot original do LINE — tradução de grupo para mais de 50 idiomas, registro de nome e memória de conversa sensível ao contexto.
PlumiBot