PlumiBot을 그룹에 어떻게 추가하나요?
이 사이트 어디에서든 “LINE에 추가”를 탭하여 봇을 친구로 추가한 다음, 다른 LINE 친구를 초대하듯이 그룹에 초대하세요. DM에서 일대일로도 작동합니다.
DM에서도 작동하나요, 아니면 그룹에서만 작동하나요?
둘 다요. 그룹에서는 그룹에 설정된 모든 언어로 번역되고, 1:1 DM에서는 해당 채팅의 언어 목록으로 번역됩니다. !lang add <code>를 사용하여 채팅 언어를 추가하거나 변경하세요.
등록해야 하나요?
DM에서 간단한 일회성 설정만 하면 됩니다. 언어와 사용할 이름을 확인하면 끝이죠. 건너뛰고 싶으세요? 언제든지 !skip을 입력하세요.
PlumiBot은 무료인가요?
네, 무료 플랜으로 매달 300개의 채팅 메시지를 무료로 번역할 수 있으며 게임, 요약, 통계 기능도 포함됩니다. 음성 메시지, 사진, 공유 링크는 유료 기능입니다. 유료 플랜은 월 NT$100 (₩4,470)부터 시작하며 10,000개의 메시지를 제공하고, 필요시 종량제 크레딧을 추가할 수 있습니다.
몇 개 언어를 지원하나요?
124개 언어 — 영어, 중국어(간체 & 번체), 일본어, 한국어, 태국어부터 르완다어, 케추아어, 메이테이어까지.
모든 언어 보기 →
어조 태그나 번역 노트를 추가하나요?
아니요. 깔끔한 번역만 제공되며, 언어별로 하나의 정돈된 블록으로 나타납니다. 내부적으로는 최근 채팅 맥락을 읽어 짧거나 모호한 메시지를 처리하지만, 답변에 주석을 달아 복잡하게 만들지 않습니다.
음성 메시지와 이미지를 처리할 수 있나요?
LINE 음성 메시지를 보내면 받아쓰기와 번역이 가능하며(긴 클립은 요약), 메뉴판이나 문서 사진을 보내면 깔끔하게 OCR 처리됩니다. 텍스트가 없는 사진은 무시됩니다. 두 기능 모두 유료이며, 무료 플랜에서는 읽는 대신 안내 메시지를 보냅니다.
음성 메시지와 이미지가 더 많은 토큰을 사용하나요?
조금 더요. 음성은 받아쓰기를, 이미지는 OCR을 번역에 추가하므로 일반 텍스트보다 비용이 약간 더 듭니다.
가격 섹션에 대략적인 추정치가 있습니다.
아주 긴 메시지는 어떻게 되나요?
500자 이상의 메시지는 번역 전에 요약되므로, 그룹이 텍스트의 벽에 묻히지 않습니다.
토큰이 무엇이며, 다 떨어지면 어떻게 되나요?
토큰은 AI가 텍스트를 측정하는 방식입니다. 짧은 메시지는 약 50개, 일반적인 메시지는 약 350개입니다. 월 할당량을 초과하면 매월 1일까지 번역이 일시 중지됩니다. 언제든지 업그레이드하거나 종량제로 전환할 수 있습니다.
사용하지 않은 토큰은 이월되나요?
월간 플랜은 매월 1일에 초기화되므로 이월되지 않습니다. 하지만 종량제 크레딧은 만료되지 않습니다.
어떤 게임을 할 수 있나요?
끝 글자로 단어를 잇는 '끝말잇기'와 가장 빠르게 정확하게 번역하는 사람이 이기는 5판 3선승제 '번역 대결'을 그룹별 순위표와 함께 즐기세요. 메시지는 모든 그룹 언어로 방송되어 다국어 그룹도 공정하게 플레이할 수 있으며, 승자는 보너스 번역 토큰을 받습니다.
그룹 프로 플랜을 다른 그룹으로 옮길 수 있나요?
네. 새 그룹에서 !groupid를 실행하여 ID를 확인한 다음, 대시보드에서 플랜을 이전하세요.
내 데이터는 안전한가요?
그룹 채팅은 !digest가 요약할 수 있도록 7일 동안만 저장된 후 자동 삭제됩니다. DM은 저장되지 않습니다. 모든 데이터는 행 수준 보안이 적용된 암호화된 데이터베이스에 저장됩니다.
도움을 받으려면 어떻게 해야 하나요?
PlumiBot