v2.54.0
2026-11-03
最新
10言語でカラオケ、読める文字で表記
!singで、中国語、広東語、日本語、韓国語、タイ語、ロシア語、ギリシャ語、アラビア語、ヘブライ語、ヒンディー語の歌の、各行の読み方を書くようになりました。PlumiBotとの会話がタイ語・日本語・韓国語・ベトナム語なら、読み方はふだん読んでいる文字で書きます。さらに、ベトナム語やフィリピン語からスペイン語、トルコ語まで、もともとラテン文字で書かれた歌の歌詞も見つけます。
ハイライト
- 10言語の楽曲。中国語、広東語、日本語、韓国語、タイ語、ロシア語、ギリシャ語、アラビア語、ヘブライ語、ヒンディー語の楽曲は、各行の読み方が下に表記されます。タイ語が新しく追加されました:タイ語の楽曲は、タイ語の名前で検索できるようになりました。
- 読める文字で表記。基本はラテン文字です。中国語はピンイン、広東語は粤拼(広東語ピンイン)、日本語はローマ字、そのほかの言語は一般的なラテン文字表記です。PlumiBotとの会話がタイ語・日本語・韓国語・ベトナム語なら、タイ文字、カタカナ、ハングル、ベトナム語のつづりで書きます。ただし、あなたが読める文字で書かれた歌はふつう友だちのためのものなので、ラテン文字で書きます。
- ラテン文字の楽曲。ベトナム語、フィリピン語、インドネシア語、マレー語、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、トルコ語の楽曲には、読み方を表記する必要がありません。曲のリストで事前に確認でき、歌詞はそのまま表示されます。
!sing meaningで、曲の意味を知ることができます。 - どんな書き方でもOK。ロシア語やアラビア語の歌も、「Kino Gruppa krovi」や「Amr Diab Tamally Maak」のようにラテン文字で入力すれば、PlumiBotが元の曲を見つけます。
- 北京語は北京語のまま。繁体字で書かれた一部の北京語の歌が、広東語の読みで返ってくることがありました。今は、歌詞が広東語で書かれていない限り、北京語として読みます。
カラオケは引き続き有料機能で、1曲あたり約6〜14メッセージです。ラテン文字の歌は、発音を表記する必要がないため、より安価です。