Les relations avant tout
Chaque fonctionnalité répond à une question : cela facilite-t-il la connexion entre les gens ?
Une petite équipe qui construit une seule chose : un traducteur qui vit dans LINE, là où la conversation se déroule déjà. Le nom vient de pluma, le mot latin pour la plume la plus douce d'un oiseau, et plume, la plume d'oie française. La mascotte est un pigeon voyageur, car c'est le messager qui a traversé les frontières bien avant que tout cela n'existe.
La raison pour laquelle c'est un bot dans un chat, plutôt qu'une application à part entière, est que personne dans un groupe multilingue ne veut d'un deuxième endroit à consulter. Une famille répartie entre Taipei, Osaka et Vancouver ne va pas adopter une application de traduction ensemble. Ils continueront à utiliser le chat de groupe qu'ils ont déjà, et liront tout ce qui y apparaît.
Cette contrainte unique décide de la plupart de ce qu'est PlumiBot. C'est pourquoi une traduction arrive sous forme de texte clair, sans étiquettes de ton ni notes de traducteur attachées — tout ce qui est supplémentaire est du désordre dans un chat déjà chargé. C'est pourquoi l'interface est constituée de commandes de chat et de menus cliquables au lieu d'un tableau de bord. Et c'est pourquoi une photo d'un menu est quelque chose que vous envoyez au groupe, comme vous le feriez de toute façon, plutôt que quelque chose que vous téléchargez quelque part.
PlumiBot est né d'un désir simple : faciliter les relations à travers les langues, les cultures et les frontières.
Bien avant les applications et les messages instantanés, les pigeons voyageurs étaient les messagers les plus fiables du monde — traversant les frontières et bravant les tempêtes pour atteindre des personnes qui n'avaient aucun autre moyen de se connecter. Plumi perpétue cette tradition sous une forme moderne : rapide, fiable et toujours en train de combler la distance entre les langues et les cultures.
Rapide. Loyal. Toujours à livrer.
La plume la plus douce d'un oiseau. Représentant la légèreté, l'agilité et le toucher délicat d'une traduction naturelle.
La plume utilisée pour écrire. Représentant l'art de la communication et la permanence de la compréhension mutuelle.
Notre objectif est de faciliter les relations partout dans le monde — non seulement par le texte, mais aussi par la voix et les images qui rendent la communication fluide dans toutes les langues.
Chaque fonctionnalité répond à une question : cela facilite-t-il la connexion entre les gens ?
La traduction ne consiste pas seulement à échanger des mots — c'est transmettre l'humour, la chaleur et la tradition.
Nouvelles plateformes, lore plus approfondi et célébrations saisonnières — PlumiBot grandit avec ses utilisateurs.
Ajoutez PlumiBot à LINE et effectuez votre première traduction en moins de 30 secondes — aucune carte requise. Commencez gratuitement, passez à la version supérieure dès que votre groupe s'agrandit.