Nada é recusado por dizer “e”
A proteção que monitora pessoas tentando sequestrar o tradutor correspondia à palavra “DAN” em qualquer caixa — e dan é simplesmente “e” em indonésio e malaio. Chats em indonésio tinham quase todas as mensagens recusadas. Um sinal suspeito agora endurece as instruções que enviamos ao modelo em vez de descartar sua mensagem.
Destaques
- Chats em indonésio e malaio traduzem normalmente novamente.
- A lista de nomes do grupo não é mais enviada ao modelo.
- Quando algo falha num grupo, o erro chega em todos os idiomas definidos no chat — começando pelo do remetente — e diz o que realmente aconteceu.
- Uma resposta de suporte é assinada pela pessoa que a escreveu. O email automático ainda assina como a equipa, e já não pode ser enviado duas vezes.