Ce que PlumiBot fait dans un chat de groupe

La partie facile à manquer est qu'il fonctionne par groupe et par personne en même temps. Un groupe définit les langues dans lesquelles il publie, de sorte qu'un chat familial Taipei–Osaka–Vancouver peut contenir trois versions de chaque message. Séparément, chaque membre définit la langue dans laquelle PlumiBot lui parle à lui — menus, boutons et confirmations, dans sa propre langue, sans rien changer pour personne d'autre.

Tout n'est pas gratuit, et il est bon de savoir quelle moitié est laquelle. La traduction de texte, les deux jeux, le résumé et les statistiques sont inclus dans tous les plans, y compris le plan gratuit. Lire une note vocale, une photo ou un lien partagé utilise un deuxième modèle, plus grand, avant même que la traduction ne commence — une photo coûte environ trente fois plus cher qu'une ligne de texte — donc ceux-ci nécessitent un plan payant. L'alternative serait de facturer les personnes qui envoient uniquement du texte pour les photos que tout le monde envoie.